Tusky/Tusky description — Galician @ Weblate: Tusky 22.0 beta 1 Features including:

Translation

Key changelogs/103.txt:1

English

Galician

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Galician
title.txt:1	Tusky	Tusky
short_description.txt:1	A multi account client for the social network Mastodon	Cliente multi conta para a rede social Mastodon
full_description.txt:1	Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server. • Material Design • Most Mastodon APIs implemented • Multi-Account support • Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day • Drafts - compose toots and save them for later • Choose between different emoji styles • Optimized for all screen sizes • Completely open-source - no non-free dependencies like Google services To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/	Tusky é un cliente lixeiro para Mastodon, un servidor libre e de código aberto para a web social. • Material Design • Maioría das APIs de Mastodon implementadas • Soporte multi-conta • Decorado escuro e claro coa posibilidade de cambio automático segundo a hora do día • Borradores - compoñer toots e gardalos para máis tarde • Escoller entre varios estilos de emoji • Optimizado para todos os tamaños de pantalla • Completamente de código aberto - sen dependencias non-libres como os servizos de Google Coñece máis acerca de Mastodon, visita https://joinmastodon.org/
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more	Tusky 21.0 - Soporte para edición de publicacións - Novo axuste para controlar a dirección de lectura - Vistas previas de maior tamaño e indicador de descrición da imaxe - Agora podes engadir contas ás listas desde o seu perfil e moito máis
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more	Tusky 22.0 beta 1 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes	Tusky 22.0 beta 2 Correccións que inclúen: - Velocidade de carga de notificacións mellorada - Restaurar mostrando 0/1/1+ para as respostas - Mostra títulos de filtro, non palabras clave de filtro, nas publicacións filtradas - Corrixiuse un erro no que abrir un estado podía abrir unha ligazón non relacionada - Mostrar o botón "Engadir" no lugar correcto cando non haxa filtros - Arranxáronse varios fallos (trad. automática)
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed	Tusky 22.0 beta 3 Correccións que inclúen: - Arranxouse o fallo ao ver un fío - Filtros Mastodon de procesamento de fallos corrixidos - Pódense facer clic nas ligazóns da bios das notificacións de solicitude de seguimento/seguimento - Actualizacións de notificacións de Android - A notificación de Android para unha notificación de Mastodon só debe mostrarse unha vez - As notificacións de Android agrúpanse por tipo de notificación de Mastodon (seguir, mencionar, aumentar, etc.) - Eliminouse o potencial de notificacións que faltan (trad. auto)
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts	Tusky 22.0 beta 4 Arranxo: - das notificacións repetidas se hai varias contas
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API	Tusky 22.0 beta 5 Correccións: - Retrocedeu a biblioteca APNG para corrixir emojis animados rotos - Garda a copia local do marcador de notificación no caso de que o servidor non admita a API (trad. automática)
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently	Tusky 22.0 beta 6 Arranxos: - gardar con maior frecuencia a posición de lectura na pestana de Notificacións
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account	Tusky 22.0 beta 7 Correccións: ### Correccións de erros importantes - Obtén todas as notificacións pendentes de Mastodon ao crear notificacións de Android - Facendo clic en "Redactar" desde unha notificación, establecerase a conta incorrecta - Asegúrate de gardar o "ID de notificación da última lectura" na conta correcta (trad. automática)
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...	Tusky 22.0 Novidades: - Ver cancelos en voga - Seguir novos cancelos - Melloras na orde de selección de idiomas - Mostra a diferenza entre versións dunha publicación - Soporte para os filtros de Mastodon v4 - Opción para mostrar na cronoloxía estatítiscas das enquisas - E máis... Arranxos: - Lembrar lapela e posición - Manter as notificacións ata que son lidas - Disposición correcta de texto RTL e LTR misturados nos perfís - Cálculo correcto da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición das imaxes - E máis...
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly	Tusky 23.0 beta 1 Novas características: - Nova preferencia para escalar o texto da IU Correccións: - Garda a información da conta correctamente - notificacións "pull" en dispositivos con versións de Android <= 11 - Soluciona un erro de Android onde os campos de texto poden "esquecer" que poden copiar/pegar - A visualización de "diferencias" no historial de edicións non se estenderá fóra do bordo da pantalla - Non falla se o teu servidor non ten historial de edición posterior - Engade un botón "Eliminar" ao editar un filtro - Mostrar emoji non cadrados correctamente (trad. automática)
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions	Tusky 23.0 beta 2 Arranxos: - fallo potencia ao editar os campos do perfil - menú contextual demasiado grando ao editar a descrición das imaxes
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields	Tusky 23.0 Novas características: - Novo axuste para o tamaño da letra na interface Arranxos: - Gardar correctamente a información da conta - "obter" notificacións en dispositivos con versión Android <=11 - Problema en Android onde os campos de textos "esquecían" que poden copiar/pegar - Ver os cambios no historial de edicións e que non se extenda polos bordos da pantalla - Non falla se o servidor non ten o historial de edicións da publicación - Mostrar correctamente os emoji que non son cadrados - Posible fallo ao editar os campos do perfil de usuaria
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!	Tusky 24.0 - As citas e o código agora locen mellor nas publicacións. - Restablecemos o comportamento antigo na pestana de notificacións. - As insignias dos roles son visibles nos perfís. - Melloramos o reprodutor de vídeo. Podes escoller a velocidade de reprodución. - Nova opción para a aparencia, poder usar o decorado negro seguindo a sistema. - Nova vista para as publicacións en voga, dispoñible tanto no menú como pestana personal. E moitos outros arranxos e melloras!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.	Tusky 24.1 - A pantalla permanece acendida mentras se reproduce un vídeo - Arranxadas as fugas de memoria. Debería mellorar o rendemento e estabilidade. - Os emojis cóntanse correctamente como 1 caracter ao escribir unha mensaxe. - Arranxo do fallo nalgúns dispositivos ao seleccionar texto. - As iconas nos texto de axuda en cronoloxías baleiras xa estarán aliñados correctamente.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements	Tusky 25 - soporte para a API de tradución de Mastodon - mostra o idioma da publicación - mellora nas transicións entre pantallas - os axustes dos filtros agora están nas preferencias da conta - as estatísticas da publicación están nunha posición estable - moitos cambios internos para mellorar a estabilidade e rendemento
changelogs/123.txt:1	Tusky 26 - The blue primary color has been slightly changed for better contrast - The content of the notifications tab is now cached for better offline behavior. - New account preference "default reply privacy" - A lot off under-the-hood stability & performance improvements See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog	Tusky 26 - A cor azul principal cambiou lixeiramente para mellorar o contraste - O contido da pestana de notificacións agora gárdase na caché para mellorar o funcionamento sen conexión. - Novo axuste para a conta "privacidade por defecto para a resposta" - Moitas melloras non visibles para mellorar a estabilidade e o rendemento Le https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md para ver todos os cambios
changelogs/124.txt:1	Tusky 26.1 - The "Reply privacy" account preference now has two additional options: "Match default post privacy" and "Direct". - Tusky now includes ISRG root certificates to keep working on Android 7 and servers that use Let's Encrypt. - Fixes a bug where Tusky sometimes mixes up timelines and/or notifications of accounts. See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog	Tusky 26.1 - O axuste da conta "Privacidade da resposta" agora ten dúas opcións engadidas: "Directa" e "Seguir ao valor por defecto". - Tusky inclúe certificados raíz ISRG para seguir funcionando en Android 7 e servidores que usan Let's Encrypt. - Arranxo do problema que causaba que se misturasen cronoloxías e/ou notificacións para as contas. Le o rexistro completo coas novidades https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md

Key	English	Galician
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more	Tusky 21.0 - Soporte para edición de publicacións - Novo axuste para controlar a dirección de lectura - Vistas previas de maior tamaño e indicador de descrición da imaxe - Agora podes engadir contas ás listas desde o seu perfil e moito máis
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more	Tusky 22.0 beta 1 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes	Tusky 22.0 beta 2 Correccións que inclúen: - Velocidade de carga de notificacións mellorada - Restaurar mostrando 0/1/1+ para as respostas - Mostra títulos de filtro, non palabras clave de filtro, nas publicacións filtradas - Corrixiuse un erro no que abrir un estado podía abrir unha ligazón non relacionada - Mostrar o botón "Engadir" no lugar correcto cando non haxa filtros - Arranxáronse varios fallos (trad. automática)
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed	Tusky 22.0 beta 3 Correccións que inclúen: - Arranxouse o fallo ao ver un fío - Filtros Mastodon de procesamento de fallos corrixidos - Pódense facer clic nas ligazóns da bios das notificacións de solicitude de seguimento/seguimento - Actualizacións de notificacións de Android - A notificación de Android para unha notificación de Mastodon só debe mostrarse unha vez - As notificacións de Android agrúpanse por tipo de notificación de Mastodon (seguir, mencionar, aumentar, etc.) - Eliminouse o potencial de notificacións que faltan (trad. auto)
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts	Tusky 22.0 beta 4 Arranxo: - das notificacións repetidas se hai varias contas
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API	Tusky 22.0 beta 5 Correccións: - Retrocedeu a biblioteca APNG para corrixir emojis animados rotos - Garda a copia local do marcador de notificación no caso de que o servidor non admita a API (trad. automática)
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently	Tusky 22.0 beta 6 Arranxos: - gardar con maior frecuencia a posición de lectura na pestana de Notificacións
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account	Tusky 22.0 beta 7 Correccións: ### Correccións de erros importantes - Obtén todas as notificacións pendentes de Mastodon ao crear notificacións de Android - Facendo clic en "Redactar" desde unha notificación, establecerase a conta incorrecta - Asegúrate de gardar o "ID de notificación da última lectura" na conta correcta (trad. automática)
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...	Tusky 22.0 Novidades: - Ver cancelos en voga - Seguir novos cancelos - Melloras na orde de selección de idiomas - Mostra a diferenza entre versións dunha publicación - Soporte para os filtros de Mastodon v4 - Opción para mostrar na cronoloxía estatítiscas das enquisas - E máis... Arranxos: - Lembrar lapela e posición - Manter as notificacións ata que son lidas - Disposición correcta de texto RTL e LTR misturados nos perfís - Cálculo correcto da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición das imaxes - E máis...
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly	Tusky 23.0 beta 1 Novas características: - Nova preferencia para escalar o texto da IU Correccións: - Garda a información da conta correctamente - notificacións "pull" en dispositivos con versións de Android <= 11 - Soluciona un erro de Android onde os campos de texto poden "esquecer" que poden copiar/pegar - A visualización de "diferencias" no historial de edicións non se estenderá fóra do bordo da pantalla - Non falla se o teu servidor non ten historial de edición posterior - Engade un botón "Eliminar" ao editar un filtro - Mostrar emoji non cadrados correctamente (trad. automática)
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions	Tusky 23.0 beta 2 Arranxos: - fallo potencia ao editar os campos do perfil - menú contextual demasiado grando ao editar a descrición das imaxes
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields	Tusky 23.0 Novas características: - Novo axuste para o tamaño da letra na interface Arranxos: - Gardar correctamente a información da conta - "obter" notificacións en dispositivos con versión Android <=11 - Problema en Android onde os campos de textos "esquecían" que poden copiar/pegar - Ver os cambios no historial de edicións e que non se extenda polos bordos da pantalla - Non falla se o servidor non ten o historial de edicións da publicación - Mostrar correctamente os emoji que non son cadrados - Posible fallo ao editar os campos do perfil de usuaria
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!	Tusky 24.0 - As citas e o código agora locen mellor nas publicacións. - Restablecemos o comportamento antigo na pestana de notificacións. - As insignias dos roles son visibles nos perfís. - Melloramos o reprodutor de vídeo. Podes escoller a velocidade de reprodución. - Nova opción para a aparencia, poder usar o decorado negro seguindo a sistema. - Nova vista para as publicacións en voga, dispoñible tanto no menú como pestana personal. E moitos outros arranxos e melloras!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.	Tusky 24.1 - A pantalla permanece acendida mentras se reproduce un vídeo - Arranxadas as fugas de memoria. Debería mellorar o rendemento e estabilidade. - Os emojis cóntanse correctamente como 1 caracter ao escribir unha mensaxe. - Arranxo do fallo nalgúns dispositivos ao seleccionar texto. - As iconas nos texto de axuda en cronoloxías baleiras xa estarán aliñados correctamente.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements	Tusky 25 - soporte para a API de tradución de Mastodon - mostra o idioma da publicación - mellora nas transicións entre pantallas - os axustes dos filtros agora están nas preferencias da conta - as estatísticas da publicación están nunha posición estable - moitos cambios internos para mellorar a estabilidade e rendemento
changelogs/123.txt:1	Tusky 26 - The blue primary color has been slightly changed for better contrast - The content of the notifications tab is now cached for better offline behavior. - New account preference "default reply privacy" - A lot off under-the-hood stability & performance improvements See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog	Tusky 26 - A cor azul principal cambiou lixeiramente para mellorar o contraste - O contido da pestana de notificacións agora gárdase na caché para mellorar o funcionamento sen conexión. - Novo axuste para a conta "privacidade por defecto para a resposta" - Moitas melloras non visibles para mellorar a estabilidade e o rendemento Le https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md para ver todos os cambios

Loading…

None String updated in the repository Tusky Tusky description Galician	English Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more Galician 0 characters edited Current translation Approved Tusky 22.0 beta 1 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis a year ago
ghose Translation approved Tusky Tusky description Galician	English Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more Galician 7 characters edited Current translation Approved Tusky 22.0 beta 1 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis a year ago
None String updated in the repository Tusky Tusky description Galician	English Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more Galician 0 characters edited Needs editing Tusky 22.0 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis a year ago
None String updated in the repository Tusky Tusky description Galician	English Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more Galician 0 characters edited Needs editing Tusky 22.0 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis a year ago
None Source string changed Tusky Tusky description Galician	English 7 characters edited Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more a year ago
ghose Translation approved Tusky Tusky description Galician	English Tusky 22.0 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more Galician 498 characters edited Approved Tusky 22.0 Características incluídas: - Ver cancelos en voga - Edición da descrición das imaxes e punto focal - Menú "actualizar" para a accesibilidade - Soporte para filtros de Mastodon v4 - Mostra as diferencias polo miúdo cando unha publicación se edita - Opción para mostrar estatísticas da publicación na cronoloxía Arranxos: - Mostrar controis de reprodución durante reprodución de audio - Correxir o cálculo da lonxitude da publicación - Publicar sempre descrición da imaxe e moito máis a year ago
None String updated in the repository Tusky Tusky description Galician	English Tusky 22.0 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more Galician 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changelogs/103.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/103.txt:1

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/gl, string 5