Tusky/Tusky description — Norwegian Bokmål @ Weblate: Tusky 23.0 beta 1 New features:

Translation

Key changelogs/111.txt:1

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
title.txt:1	Tusky	Tusky
short_description.txt:1	A multi account client for the social network Mastodon	En multikonto-klient for det sosiale nettverket Mastodon
full_description.txt:1	Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server. • Material Design • Most Mastodon APIs implemented • Multi-Account support • Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day • Drafts - compose toots and save them for later • Choose between different emoji styles • Optimized for all screen sizes • Completely open-source - no non-free dependencies like Google services To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/	Tusky er en lettvektsklient for Mastodon, et gratis/libre sosialt nettverk basert på åpen kildekode. • Material Design • Støtter det meste av Mastodon-funksjonalitet • Støtte for flere samtidige kontoer • Mørkt og lyst fargetema med muligheten for å bytte automatisk på bestemte tider på døgnet • Kladder - skriv toots, og lagre dem til senere • Velg mellom forskjellige emoji-stiler • Optimalisert for alle skjermstørrelser • Fullstendig åpen kildekode - ingen lukkede avhengigheter, som Google-tjenester Om du vil vite mer om Mastodon, gå til https://joinmastodon.org/
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more	Tusky 21.0 - Støtte for postendringer - Ny innstilling for å styre ønsket leseretning - Større mediaforhåndsvisninger og et nytt overlegg for å indikere media med beskrivelse - Det er nå mulig å legge til kontoer til lister ifra dere profil og mye mer
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more	Tusky 22.0 beta 1 Funksjoner som - Se trendy emneknagger - Endre bildebeskrivelser og fokuspunkt - "oppdateringmeny" for tilgjengelighet - Support Mastodon v4 filtre - Vis detaljerte endringer når en post har blitt endret - Mulighet til å vise poststatistikk i tidslinjen Fikser som: - Vis avspillingskontroll mens lyd blir avspillt - Riktig postlengdekalkulasjon - Publisér alltid bildetekster og mye mer
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes	Tusky 22.0 beta 2 Nye fikser: - Forbedret fart for lasting av varler - 0/1/1+ vises igjen for svar - Vis filtertitler ikke filterord på filtrede poster - Fikset en bug som ved åpning av status kunne åpne en urelatert lenke - Vis "legg til"-knappen på riktig plass når det ikke er noen filtre - Fikse diverse krasj
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed	Tusky 22.0 beta 3 Fikser som: - Fikset krasj ved visning av en tråd - Fikset krasj ved behandilg av Mastodonfiltre - Lenker i beskrivelser av følgere/følgerforespørsler er klikkbare - Android varselsoppdateringer - Androidvarsler for mastodonvarsler skal bare bli vist én gang - Androidvarsler blir gruppert etter mastodonvarselstype (følger, nevnt, delt osv) - Mulighet for savnede varsler har blitt fjernet.
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts	Tusky 22.0 beta 4 Fikser: - Fikset gjentagene henting av varsler dersom flere kontoer er konfigurért
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API	Tusky 22.0 beta 5 Fikser: - Tilbakestillt APNG-bibliotek for å fikse ødelagte animerte emoji - Lagre lokal kopi av varslingsmerker hvis serveren ikke støtter APIet
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently	Tusky 22.0 beta 6 Fikser: - Lagre leseposisjon i varslingsfanen oftere
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account	Tusky 22.0 beta 7 Fikser: ### Betydningsfulle bugfikser - Hent alle forblivende Mastodonvarsler når androidvarsler lages - Hvis du klikker på "Skriv" fra et varsel ble feil konto valgt - Sikkerstille at "Sist lest ID" er lagret till rett konto
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...	Tusky 22.0 Nye funksjoner: - Vis trendy emneknagger - Følge nye emneknagger - Bedre rekkefølge ved valg av språk - Vis forskjellen mellom versoner av en tut - Støtter nå mastodon v4 filtre - Mulighet til å vise poststatistikk i tidslinjen - Og mere... Fikser: - Husk valgt fane og posisjon - Behold varsler til de er lest - Riktig visning av mikset HTV og VTH tekst i profiler - Riktig postlengdeberegning - Publisér alltid bildebeskrivelser - Og mer.
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly	Tusky 23.0 beta 1 Nye funksjoner: - Ny instilling for å skalére tekst i brukergrenesnittet. Fikser: - Lagre kontoinformasjon korrekt - "Pull" varsler på enheter som har androidversjoner <= 11 - Unnvik androidbug der hvor tekstfelt kunne "glemme" at de kann klippe/lime - Vise "differ" i endringshistorien blir ikke forlenget over skjermkanten - Ikke krasj dersom tjeneren din ikke har postendringshistorie - Legg til en "Slette"-knapp ved endring av et filter - Vis ikke-firkantede emojier riktig
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements
changelogs/123.txt:1	Tusky 26 - The blue primary color has been slightly changed for better contrast - The content of the notifications tab is now cached for better offline behavior. - New account preference "default reply privacy" - A lot off under-the-hood stability & performance improvements See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog
changelogs/124.txt:1	Tusky 26.1 - The "Reply privacy" account preference now has two additional options: "Match default post privacy" and "Direct". - Tusky now includes ISRG root certificates to keep working on Android 7 and servers that use Let's Encrypt. - Fixes a bug where Tusky sometimes mixes up timelines and/or notifications of accounts. See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog
changelogs/58.txt:1	Tusky v6.0 - Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server - You can now have a custom hashtag as tab in the main interface - Lists can now be edited - Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+ - The compose view will now suggest custom emojis when starting to type - New theme setting "follow system theme" - Improved timeline accessibility - Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash - New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky - New translations: Czech and Esperanto - A lot of other improvements and fixes	Tusky v6.0 - Tidslinjefiltre er flyttet til kontoinnstillinger, og vil nå synkroniseres med server - Du kan nå legge til emneknagger som egne faner - Lister kan nå endres - Sikkerhet: Fjernet støtte for TLS 1.0 og TLS 1.1, og la til støtte for TLS 1.3 på Android 6+ - Når du komponerer et toot vil det foreslås emojis mens du skriver - Ny applikasjonstemainnstilling "Bruk systeminnstillinger" - Forbedret tilgjengelighet i tidslinjen - Mange andre forbedringer og feilrettinger
changelogs/61.txt:1	Tusky v7.0 - Support for displaying polls, voting and poll notifications - New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications - delete & redraft your own toots - new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences) - New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.	Tusky v7.0 - Støtte for avstemninger. - Nye knapper for å filtrere varslinger, og for å slette alle varslinger - Slett og skriv dine egne toots på nytt - Bot-kontoer er nå markert (markeringen kan skrus av) - Nye språk: Norsk (bokmål) og slovensk.
changelogs/67.txt:1	Tusky v9.0 - You can now create Polls from Tusky - Improved search - New option in Account Preferences to always expand content warnings - Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape - It is now possible to report users even when they never posted a status - Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+ - A lot of other small improvements and bug fixes	Tusky v9.0 - Du kan nå opprette avstemninger fra Tusky - Forbedret søk - Det er nå mulig å alltid utvide innholdsadvarsler. - Kontobilder har alltid runde kanter - Det er nå mulig å rapportere bruker som aldri har publisert et toot - Tusky vil ikke lenger koble til over HTTP på Android 6 og nyere - Flere mindre forbedringer og feilrettinger
changelogs/68.txt:1	Tusky v9.1 This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.	Tusky v9.1 Denne versjonen sørger for kompatibilitet med Mastodon 3, og forbedrer ytelse og stabilitet.
changelogs/70.txt:1	Tusky v10.0 - You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky. - You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future. - You can now add lists to the main screen. - You can now post audio attachments with Tusky. And a lot of other small improvements and bug fixes!	Tusky v10.0 - Du kan nå legge til statuser som bokmerker, og se bokmerkene i Tusky. - Du kan nå planlegge et toot for publisering i framtiden. - Du kan nå legge til lister på hovedskjermen. - Du kan nå publisere lydvedlegg med Tusky. I tillegg er det mange andre mindre forbedringer og feilrettinger!
changelogs/72.txt:1	Tusky v11.0 - Notifications about new follow requests when your account is locked - New features that can be toggled on the Preferences screen: - disable swiping between tabs - show a confirmation dialog before boosting a toot - show link previews in timelines - Conversations can now be muted - Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand - A lot of bugfixes, most of them related to composing toots - Improved translations	Tusky v11.0 - Varsel om nye følgere når kontoen din er låst og nye følgere må godkjennes - Ny funksjonalitet som kan skrus av og på i innstillinger: - Sveiping mellom faner - Bekreftelsesdialog før boosting av et toot - Forhåndsvisning av linker i tidslinjer - Samtaler kan nå bli dempet - Resultatet av avstemninger vil bli kalkulert basert på antall personer som har stemt og ikke på antall stemmer - Mange feilfikser, de fleste relatert til skriving av toots - Oppdaterte oversettelser
changelogs/74.txt:1	Tusky v12.0 - Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom - When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications - You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab - Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v12.0 - Fanene kan nå flyttes til bunnen av applikasjonen - Når en bruker dempes kan du også velge å dempe varslinger fra brukeren - Du kan følge så mange stikkord du ønsker i en enkelt stikkordfane - Forbedret måten mediabeskrivelser fungerer på slik at de også fungerer på veldig lange beskrivelser Komplett endringslogg: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/77.txt:1	Tusky v13.0 - support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature) - support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature) - the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar - clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user - a lot of bug fixes and small improvements - improved translations	Tusky v13.0 - støtte for profilnotater (Mastodon 3.2.0-funksjonalitet) - støtte for administratorkunngjøringer (Mastodon 3.1.0-funksjonalitet) - avataren som tilhører valgt konto vil nå vises på hovedverktøylinjen - trykk på en brukers visningsnavn i tidslinjen vil åpne profilen til brukeren - mange feilrettinger og mindre forbedringer - forbedrede oversettelser

Key	English	Norwegian Bokmål
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more	Tusky 21.0 - Støtte for postendringer - Ny innstilling for å styre ønsket leseretning - Større mediaforhåndsvisninger og et nytt overlegg for å indikere media med beskrivelse - Det er nå mulig å legge til kontoer til lister ifra dere profil og mye mer
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more	Tusky 22.0 beta 1 Funksjoner som - Se trendy emneknagger - Endre bildebeskrivelser og fokuspunkt - "oppdateringmeny" for tilgjengelighet - Support Mastodon v4 filtre - Vis detaljerte endringer når en post har blitt endret - Mulighet til å vise poststatistikk i tidslinjen Fikser som: - Vis avspillingskontroll mens lyd blir avspillt - Riktig postlengdekalkulasjon - Publisér alltid bildetekster og mye mer
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes	Tusky 22.0 beta 2 Nye fikser: - Forbedret fart for lasting av varler - 0/1/1+ vises igjen for svar - Vis filtertitler ikke filterord på filtrede poster - Fikset en bug som ved åpning av status kunne åpne en urelatert lenke - Vis "legg til"-knappen på riktig plass når det ikke er noen filtre - Fikse diverse krasj
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed	Tusky 22.0 beta 3 Fikser som: - Fikset krasj ved visning av en tråd - Fikset krasj ved behandilg av Mastodonfiltre - Lenker i beskrivelser av følgere/følgerforespørsler er klikkbare - Android varselsoppdateringer - Androidvarsler for mastodonvarsler skal bare bli vist én gang - Androidvarsler blir gruppert etter mastodonvarselstype (følger, nevnt, delt osv) - Mulighet for savnede varsler har blitt fjernet.
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts	Tusky 22.0 beta 4 Fikser: - Fikset gjentagene henting av varsler dersom flere kontoer er konfigurért
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API	Tusky 22.0 beta 5 Fikser: - Tilbakestillt APNG-bibliotek for å fikse ødelagte animerte emoji - Lagre lokal kopi av varslingsmerker hvis serveren ikke støtter APIet
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently	Tusky 22.0 beta 6 Fikser: - Lagre leseposisjon i varslingsfanen oftere
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account	Tusky 22.0 beta 7 Fikser: ### Betydningsfulle bugfikser - Hent alle forblivende Mastodonvarsler når androidvarsler lages - Hvis du klikker på "Skriv" fra et varsel ble feil konto valgt - Sikkerstille at "Sist lest ID" er lagret till rett konto
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...	Tusky 22.0 Nye funksjoner: - Vis trendy emneknagger - Følge nye emneknagger - Bedre rekkefølge ved valg av språk - Vis forskjellen mellom versoner av en tut - Støtter nå mastodon v4 filtre - Mulighet til å vise poststatistikk i tidslinjen - Og mere... Fikser: - Husk valgt fane og posisjon - Behold varsler til de er lest - Riktig visning av mikset HTV og VTH tekst i profiler - Riktig postlengdeberegning - Publisér alltid bildebeskrivelser - Og mer.
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly	Tusky 23.0 beta 1 Nye funksjoner: - Ny instilling for å skalére tekst i brukergrenesnittet. Fikser: - Lagre kontoinformasjon korrekt - "Pull" varsler på enheter som har androidversjoner <= 11 - Unnvik androidbug der hvor tekstfelt kunne "glemme" at de kann klippe/lime - Vise "differ" i endringshistorien blir ikke forlenget over skjermkanten - Ikke krasj dersom tjeneren din ikke har postendringshistorie - Legg til en "Slette"-knapp ved endring av et filter - Vis ikke-firkantede emojier riktig
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements
changelogs/123.txt:1	Tusky 26 - The blue primary color has been slightly changed for better contrast - The content of the notifications tab is now cached for better offline behavior. - New account preference "default reply privacy" - A lot off under-the-hood stability & performance improvements See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog
changelogs/124.txt:1	Tusky 26.1 - The "Reply privacy" account preference now has two additional options: "Match default post privacy" and "Direct". - Tusky now includes ISRG root certificates to keep working on Android 7 and servers that use Let's Encrypt. - Fixes a bug where Tusky sometimes mixes up timelines and/or notifications of accounts. See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog
changelogs/58.txt:1	Tusky v6.0 - Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server - You can now have a custom hashtag as tab in the main interface - Lists can now be edited - Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+ - The compose view will now suggest custom emojis when starting to type - New theme setting "follow system theme" - Improved timeline accessibility - Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash - New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky - New translations: Czech and Esperanto - A lot of other improvements and fixes	Tusky v6.0 - Tidslinjefiltre er flyttet til kontoinnstillinger, og vil nå synkroniseres med server - Du kan nå legge til emneknagger som egne faner - Lister kan nå endres - Sikkerhet: Fjernet støtte for TLS 1.0 og TLS 1.1, og la til støtte for TLS 1.3 på Android 6+ - Når du komponerer et toot vil det foreslås emojis mens du skriver - Ny applikasjonstemainnstilling "Bruk systeminnstillinger" - Forbedret tilgjengelighet i tidslinjen - Mange andre forbedringer og feilrettinger
changelogs/61.txt:1	Tusky v7.0 - Support for displaying polls, voting and poll notifications - New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications - delete & redraft your own toots - new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences) - New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.	Tusky v7.0 - Støtte for avstemninger. - Nye knapper for å filtrere varslinger, og for å slette alle varslinger - Slett og skriv dine egne toots på nytt - Bot-kontoer er nå markert (markeringen kan skrus av) - Nye språk: Norsk (bokmål) og slovensk.
changelogs/67.txt:1	Tusky v9.0 - You can now create Polls from Tusky - Improved search - New option in Account Preferences to always expand content warnings - Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape - It is now possible to report users even when they never posted a status - Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+ - A lot of other small improvements and bug fixes	Tusky v9.0 - Du kan nå opprette avstemninger fra Tusky - Forbedret søk - Det er nå mulig å alltid utvide innholdsadvarsler. - Kontobilder har alltid runde kanter - Det er nå mulig å rapportere bruker som aldri har publisert et toot - Tusky vil ikke lenger koble til over HTTP på Android 6 og nyere - Flere mindre forbedringer og feilrettinger
changelogs/68.txt:1	Tusky v9.1 This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.	Tusky v9.1 Denne versjonen sørger for kompatibilitet med Mastodon 3, og forbedrer ytelse og stabilitet.
changelogs/70.txt:1	Tusky v10.0 - You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky. - You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future. - You can now add lists to the main screen. - You can now post audio attachments with Tusky. And a lot of other small improvements and bug fixes!	Tusky v10.0 - Du kan nå legge til statuser som bokmerker, og se bokmerkene i Tusky. - Du kan nå planlegge et toot for publisering i framtiden. - Du kan nå legge til lister på hovedskjermen. - Du kan nå publisere lydvedlegg med Tusky. I tillegg er det mange andre mindre forbedringer og feilrettinger!
changelogs/72.txt:1	Tusky v11.0 - Notifications about new follow requests when your account is locked - New features that can be toggled on the Preferences screen: - disable swiping between tabs - show a confirmation dialog before boosting a toot - show link previews in timelines - Conversations can now be muted - Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand - A lot of bugfixes, most of them related to composing toots - Improved translations	Tusky v11.0 - Varsel om nye følgere når kontoen din er låst og nye følgere må godkjennes - Ny funksjonalitet som kan skrus av og på i innstillinger: - Sveiping mellom faner - Bekreftelsesdialog før boosting av et toot - Forhåndsvisning av linker i tidslinjer - Samtaler kan nå bli dempet - Resultatet av avstemninger vil bli kalkulert basert på antall personer som har stemt og ikke på antall stemmer - Mange feilfikser, de fleste relatert til skriving av toots - Oppdaterte oversettelser
changelogs/74.txt:1	Tusky v12.0 - Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom - When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications - You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab - Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v12.0 - Fanene kan nå flyttes til bunnen av applikasjonen - Når en bruker dempes kan du også velge å dempe varslinger fra brukeren - Du kan følge så mange stikkord du ønsker i en enkelt stikkordfane - Forbedret måten mediabeskrivelser fungerer på slik at de også fungerer på veldig lange beskrivelser Komplett endringslogg: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases

Loading…

sotolf

Translation approved

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Approved

Tusky 23.0 beta 1

Nye funksjoner:

- Ny instilling for å skalére tekst i brukergrenesnittet.

Fikser:

- Lagre kontoinformasjon korrekt
- "Pull" varsler på enheter som har androidversjoner <= 11
- Unnvik androidbug der hvor tekstfelt kunne "glemme" at de kann klippe/lime
- Vise "differ" i endringshistorien blir ikke forlenget over skjermkanten
- Ikke krasj dersom tjeneren din ikke har postendringshistorie
- Legg til en "Slette"-knapp ved endring av et filter
- Vis ikke-firkantede emojier riktig

a year ago

sotolf

Translation added

English

Norwegian Bokmål 524 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changelogs/111.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/111.txt:1

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/nb-NO, string 13