Tusky/Tusky description — Bengali (India) @ Weblate: Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and …

Translation

Key full_description.txt:1

English

Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server.

• Material Design
• Most Mastodon APIs implemented
• Multi-Account support
• Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day
• Drafts - compose toots and save them for later
• Choose between different emoji styles
• Optimized for all screen sizes
• Completely open-source - no non-free dependencies like Google services

To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/

Bengali (India)

Needs editing

Skip

Key	English	Bengali (India)
title.txt:1	Tusky	টাস্কি
short_description.txt:1	A multi account client for the social network Mastodon	মাস্টডন নামক সামাজিক নেটওয়ার্কের জন্য একাধিক অ্যাকাউন্ট সমর্থনকারী ক্লায়েন্ট
full_description.txt:1	Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server. • Material Design • Most Mastodon APIs implemented • Multi-Account support • Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day • Drafts - compose toots and save them for later • Choose between different emoji styles • Optimized for all screen sizes • Completely open-source - no non-free dependencies like Google services To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/	টাস্কি একটি ফ্রি এবং মুক্ত উৎসবিশিষ্ট সামাজিক নেটওয়ার্ক সার্ভার মাস্টোডনের জন্য একটি হালকা ক্লায়েন্ট। • মেটেরিয়াল নকশা • বেশিরভাগ মাস্টডন এপিআই প্রয়োগ করা হয়েছে • বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন করে • দিনের সময় ভিত্তিতে অন্ধকার এবং হালকা রঙে পাল্টানো যায় • খসড়া - টুট রচনা করে পরে ছাপানোর জন্য সংরক্ষণ করো • বিভিন্ন আবেগ শৈলীর বিদ্যমান • সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অনূকুল • সম্পূর্ণ মুক্ত উৎসবিশিষ্ট- গুগল পরিষেবাগুলোর মতো কোনও অ-মুক্ত নির্ভরতা নেই মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, দেখো https://joinmastodon.org/
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements

Key	English	Bengali (India)
changelogs/61.txt:1	Tusky v7.0 - Support for displaying polls, voting and poll notifications - New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications - delete & redraft your own toots - new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences) - New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.
changelogs/67.txt:1	Tusky v9.0 - You can now create Polls from Tusky - Improved search - New option in Account Preferences to always expand content warnings - Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape - It is now possible to report users even when they never posted a status - Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+ - A lot of other small improvements and bug fixes	টাস্কি সং-৯.০ - আপনি এখন টাস্কি থেকে পোল তৈরি করতে পারেন - উন্নত অনুসন্ধান - সর্বদা সামগ্রীর সতর্কতাগুলি প্রসারিত করতে অ্যাকাউন্ট পছন্দগুলিতে নতুন বিকল্প - নেভিগেশন ড্রয়ারের অবতারগুলিতে এখন একটি বৃত্তাকার বর্গাকার আকার রয়েছে - ব্যবহারকারীরা কোনও স্ট্যাটাস কখনও পোস্ট না করলেও এখন তাদের প্রতিবেদন করা সম্ভব - টস্কি এখন অ্যান্ড্রয়েড 6+ এ ক্লিয়ারটেক্সট সংযোগের মাধ্যমে সংযোগ দিতে অস্বীকার করবে - অন্যান্য অনেক ছোট উন্নতি এবং বাগ ফিক্স
changelogs/68.txt:1	Tusky v9.1 This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.
changelogs/70.txt:1	Tusky v10.0 - You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky. - You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future. - You can now add lists to the main screen. - You can now post audio attachments with Tusky. And a lot of other small improvements and bug fixes!
changelogs/72.txt:1	Tusky v11.0 - Notifications about new follow requests when your account is locked - New features that can be toggled on the Preferences screen: - disable swiping between tabs - show a confirmation dialog before boosting a toot - show link previews in timelines - Conversations can now be muted - Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand - A lot of bugfixes, most of them related to composing toots - Improved translations
changelogs/74.txt:1	Tusky v12.0 - Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom - When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications - You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab - Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/77.txt:1	Tusky v13.0 - support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature) - support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature) - the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar - clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user - a lot of bug fixes and small improvements - improved translations
changelogs/80.txt:1	Tusky v14.0 - Get notified when a followed user posts - click the bell icon on their profile! (Mastodon 3.3.0 feature) - The draft feature in Tusky has been completely redesigned to be faster, more user friendly and less buggy. - A new wellbeing mode that allows you to limit certain Tusky features has been added. - Tusky can now animate custom emojis. Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/82.txt:1	Tusky v15.0 - Follow requests are now always shown in the main menu. - The time picker for scheduling a post has a design consistent with the rest of the app now Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/83.txt:1	Tusky v15.1 This release fixes a crash when captioning images
changelogs/87.txt:1	Tusky v16.0 - The timeline loading logic has been completely rewritten in order to be faster, less buggy and easier to maintain. - Tusky can now animate custom emojis in APNG & Animated WebP format. - A lot of bugfixes - Support for Android 11 - New translations: Scottish Gaelic, Galician, Ukrainian - Improved translations
changelogs/89.txt:1	Tusky v17.0 - "Open as..." is now also available in the menu on account profiles when using multiple accounts - Login is now handled in a WebView within the app - Support for Android 12 - support for the new Mastodon instance configuration API - and a lot of other small fixes and improvements
changelogs/91.txt:1	Tusky v18.0 - Support for new Mastodon 3.5 notification types - The bot badge now looks better and adjusts to the selected theme - Text can now be selected on the post detail view - Fixed a lot of bugs, including one that prevented logins on Android 6 and lower
changelogs/94.txt:1	Tusky 19.0 - Support for Unified Push. To activate the support you will have to relogin into your accounts. - The number of responses to a post is now indicated in timelines. - Images can now by cropped while composing a post. - Profiles now show the date when they were created. - When viewing a list the title is now displayed in the toolbar. - A lot of bugfixes - Translation improvements
changelogs/97.txt:1	Tusky 20.0 - New App icon by Dzuk https://dzuk.zone/ - You can now follow hashtags. Click on a hashtag and then on the icon in the toolbar. - Support for Android 13 - new dropdown in the compose view to set the language of a post - The media tab in profiles now respects sensitive media and loads smoother. - It is now possible to set the focus point of an image before posting - New option to show your full username in the toolbar
full_description.txt:1	Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server. • Material Design • Most Mastodon APIs implemented • Multi-Account support • Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day • Drafts - compose toots and save them for later • Choose between different emoji styles • Optimized for all screen sizes • Completely open-source - no non-free dependencies like Google services To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/	টাস্কি একটি ফ্রি এবং মুক্ত উৎসবিশিষ্ট সামাজিক নেটওয়ার্ক সার্ভার মাস্টোডনের জন্য একটি হালকা ক্লায়েন্ট। • মেটেরিয়াল নকশা • বেশিরভাগ মাস্টডন এপিআই প্রয়োগ করা হয়েছে • বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন করে • দিনের সময় ভিত্তিতে অন্ধকার এবং হালকা রঙে পাল্টানো যায় • খসড়া - টুট রচনা করে পরে ছাপানোর জন্য সংরক্ষণ করো • বিভিন্ন আবেগ শৈলীর বিদ্যমান • সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অনূকুল • সম্পূর্ণ মুক্ত উৎসবিশিষ্ট- গুগল পরিষেবাগুলোর মতো কোনও অ-মুক্ত নির্ভরতা নেই মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, দেখো https://joinmastodon.org/
short_description.txt:1	A multi account client for the social network Mastodon	মাস্টডন নামক সামাজিক নেটওয়ার্কের জন্য একাধিক অ্যাকাউন্ট সমর্থনকারী ক্লায়েন্ট
title.txt:1	Tusky	টাস্কি

Loading…

Bifo

Translation changed

English

Bengali (India) 155 characters edited Current translation

টাস্কি একটি ফ্রি এবং ~~ওপেন সোর্স সোশ্যাল~~মুক্ত উৎসবিশিষ্ট সামাজিক নেটওয়ার্ক সার্ভার মাস্~~তোদ~~টোডনের ~~হালকা ওজনের~~জন্য একটি হালকা ক্লায়েন্ট।

• মেটেরিয়াল ~~ডিসাইন~~নকশা
• বেশিরভাগ মাস্টডন এপিআই প্রয়োগ করা হয়েছে
• বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন করে
• দিনের সময় ভিত্তিতে ~~অটো-স্যুইচ করার সম্ভাবনা সহ~~ অন্ধকার এবং হালকা ~~থিম~~রঙে পাল্টানো যায়
• খসড়া - টুট~~গুলি~~ রচনা কর~~রুন এবং সেগুলি পরে~~ে পরে ছাপানোর জন্য সংরক্ষণ কর~~রুন~~ো
• বিভিন্ন ~~ইমোজি~~আবেগ শৈলীর ~~মধ্যে চয়ন করু~~বিদ্যমান
• সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অন~~নুকূলিত~~ূকুল
• সম্পূর্ণ ~~ওপেন সোর্স~~ মুক্ত উৎসবিশিষ্ট- গুগল পরিষেবাগুলিোর মতো কোনও অ-~~নিরপেক্ষ~~মুক্ত নির্ভরতা নেই

মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, দেখো
https://joinmastodon.org/ ~~দেখুন~~

3 years ago

None

Translation added

English

Bengali (India) 518 characters edited

টাস্কি একটি ফ্রি এবং ওপেন সোর্স সোশ্যাল নেটওয়ার্ক সার্ভার মস্তোদনের হালকা ওজনের ক্লায়েন্ট।

• মেটেরিয়াল ডিসাইন
• বেশিরভাগ মাস্টডন এপিআই প্রয়োগ করা হয়েছে
• বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন
• দিনের সময় ভিত্তিতে অটো-স্যুইচ করার সম্ভাবনা সহ অন্ধকার এবং হালকা থিম
• খসড়া - টুটগুলি রচনা করুন এবং সেগুলি পরে সংরক্ষণ করুন
• বিভিন্ন ইমোজি শৈলীর মধ্যে চয়ন করুন
• সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অনুকূলিত
• সম্পূর্ণ ওপেন সোর্স - গুগল পরিষেবাগুলির মতো কোনও অ-নিরপেক্ষ নির্ভরতা নেই

মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, https://joinmastodon.org/ দেখুন

5 years ago

None

Contributor joined

Contributor joined 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

full_description.txt:1

Flags

max-length:4000

Source string location

full_description.txt:1

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/bn-IN, string 3