Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 80% 142 2,576 15,457 124 6 2 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara, arb
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 715 4,531 27,446
Approved 48% 350 26% 1,190 26% 7,403
Waiting for review 31% 223 16% 765 16% 4,586
Translated 80% 573 43% 1,955 43% 11,989
Needs editing 2% 18 5% 232 4% 1,352
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 4% 202 4% 1,187
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 21
Untranslated strings 17% 124 51% 2,344 51% 14,105
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

237 changes 44 changes 35 changes 4 changes 93 changes 6 changes 4 changes 2 changes 16 changes 138 changes 32 changes 23 changes 18 changes 4 changes 30 changes 14 changes 107 changes 16 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 52 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,634
Hosted words
719
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+84%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
The “app/src/main/res/values-ar/strings.xml” file was changed. 17 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
The “app/src/main/res/values-ar/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
Hashtag without #
وسم بدون #
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
Followed hashtag %1$s
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
More by %1$s
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
By %1$s
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a>

If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there.

An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.

More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
بإمكانك إدخال عنوان أي مثيل خادوم ماستدون هنا. على سبيل المثال mastodon.social أو icosahedron.website أو social.tchncs.de أوالإطلاع على <a href="https://instances.social">لاكتشاف المزيد !</a>

إن كنت لا تملك حسابا بإمكانك إدخال اسم مثيل خادوم تريد الانضمام إليه قصد إنشاء حسابك عليه.

نعني بمثيل الخادوم المكان الذي استُضِيف فيه حسابك و يمكنك التواصل مع أصدقائك و متابعيك و كأنكم على موقع واحد و ذلك حتى و إن كانت حساباتهم مُستضافة على مثيلات خوادم أخرى.

للمزيد مِن التفاصيل إطّلع على <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Arabic
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11 days ago
Browse all changes for this language