Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 71% 202 1,996 12,366 176 3 0 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes es_eu, baq, eus
Text direction Left to right
Number of speakers 1,088,518
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 718 4,535 27,472
Approved 43% 315 28% 1,314 29% 8,059
Waiting for review 28% 201 27% 1,225 25% 7,047
Translated 71% 516 55% 2,539 54% 15,106
Needs editing 3% 26 3% 152 3% 1,038
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 93 2% 645
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 176 40% 1,844 41% 11,328
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 4 changes 65 changes 6 changes 4 changes 2 changes 16 changes 145 changes 33 changes 21 changes 18 changes 4 changes 30 changes 13 changes 41 changes 16 changes 7 changes 0 changes 5 changes 138 changes 7 changes 61 changes 31 changes 15 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

4,535
Hosted words
718
Hosted strings
71%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
The “app/src/main/res/values-eu/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
Singular
Your post failed to upload and has been saved to drafts.

Either the server could not be contacted, or it rejected the post.
Plural
Your posts failed to upload and have been saved to drafts.

Either the server could not be contacted, or it rejected the posts.
Singular
Akatsa zure tuta bidaltzean, beraz, zirriborroetara bidali da.

Zerbitzariarekin ezin izan da komunikatu edo tuta baztertu egin da.
Plural
Akatsa zure tutak bidaltzean, beraz, zirriborroetara bidali dira.

Zerbitzariarekin ezin izan da komunikatu edo zure tutak baztertu egiak izan dira.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Basque
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
The “app/src/main/res/values-eu/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
The “app/src/main/res/values-eu/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
More by %1$s
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
By %1$s
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
Hashtag without #
Traola # gabe
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a>

If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there.

An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.

More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
Edozein instantziaren helbidea edo domeinua hemen sar daiteke, hala nola mastodon.eus, mastodon.jalgi.eus, mastodon.social eta <a href="https://instances.social">gehiago!</a>,

Oraindik konturik ez baduzu, sartu nahi duzun instantziaren izena sar dezakezu eta bertan sortu kontua.

Instantzia zure kontua ostatatzen den leku bakarra da, baina beste instantzia batzuetako jendearekin erraz komunikatu eta jarrai dezakezu gune berean egongo bazina bezala.

Informazio gehiago <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> webgunean aurki daiteke.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Basque
Followed hashtag %1$s
 
a month ago
Browse all changes for this language