Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 80% 142 1,198 7,582 120 12 0 1

Overview

Language code nb_NO
Aliased language codes norwegian, no_nb, nb_nb, no_no, no, nb, nob, nor
Text direction Left to right
Number of speakers 5,467,440
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 739 4,745 28,811
Approved 61% 455 55% 2,644 54% 15,796
Waiting for review 19% 142 19% 903 18% 5,433
Translated 80% 597 74% 3,547 73% 21,229
Needs editing 2% 22 2% 133 3% 899
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 7% 374 8% 2,369
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 120 22% 1,065 23% 6,683
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 2 changes 16 changes 157 changes 33 changes 23 changes 169 changes 4 changes 30 changes 14 changes 39 changes 16 changes 7 changes 0 changes 5 changes 53 changes 7 changes 52 changes 31 changes 18 changes 4 changes 40 changes 6 changes 19 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,745
Hosted words
739
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
The “app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
Singular
%1$s media attachment
Plural
%1$s media attachments
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
Singular
%1$s account
Plural
%1$s accounts
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences {{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
Here are your <b>private messages</b>; sometimes called conversations or direct messages (DM).

Private messages are created by setting the visibility {{public}} of a post to {{mail}} <i>Direct</i> and mentioning one or more users in the text.

For example you can start on the profile view of an account and tap the create button [iconics gmd_edit] and change the visibility.
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance {{group}}. Or you can search them by name {{search}}; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
Dette er <b>Hjemmetidslinjen</b>din. Den viser de nyeste innleggene av kontoer du følger.


For å utforske kontoer kan du enten oppdage dem i en av tidslinjene dine, for eksempel den lokale tidslinjen for instansen din [iconics gmd_{{group]}}, eller du kan søke etter navnet deres [iconics gmd_{{search]}}; søk for eksempel etter Tusky før å finne Mastodonkonten vår.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a>

If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there.

An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.

More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
Addressen eller domenet til enhver instans kan legges til her, f. eks. mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de og <a href="https://instances.social">mer!</a>


Hvis du ikke har en konto kan du oppgi navnet på instansen du vil bli medlem av, og lage en konto der.


En instans der hvor du har kontoen din, men du kan lett kommunisere med og følge andre personer på andre instanser, som om du var på den samme nettsiden.


Du kan finne mer info på <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
Discard caption changes?
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Norwegian Bokmål
No
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language