Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 99% 6 317 2,100 6 11 21 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 739 4,755 28,811
Approved 99% 732 93% 4,437 92% 26,707
Waiting for review 0% 1 0% 1 1% 4
Translated 99% 733 93% 4,438 92% 26,711
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 9% 461 9% 2,626
Strings with suggestions 2% 21 4% 219 4% 1,434
Untranslated strings 1% 6 6% 317 7% 2,100
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 2 changes 16 changes 182 changes 32 changes 23 changes 18 changes 4 changes 30 changes 14 changes 39 changes 16 changes 7 changes 0 changes 5 changes 211 changes 696 changes 246 changes 66 changes 22 changes 4 changes 41 changes 6 changes 183 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,755
Hosted words
739
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Changes committed 6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Tusky does not recognize this notification type and can't show it to you. Your server's web interface may be able to do so. Please also inform the Tusky developers so they can add support for this type!
Tusky не может распознать тип этого уведомления, и потому не может его отобразить. Вы скорее всего сможете просмотреть это уведомление, воспользовавшись веб-интерфейсом вашего сервера. А если вы расскажете о проблеме разработчикам Tusky, они могут добавить поддержку таких уведомлений!
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Tusky does not recognize this notification type and can't show it to you. Your server's web interface may be able to do so. Please also inform the Tusky developers so they can add support for this type!
Tusky не может распознать тип этого уведомления, и потому не может его отобразить. Вы скорее всего сможете просмотреть это уведомление, воспользовавшись веб-интерфейсом вашего сервера. А если вы расскажете о проблеме разработчикам Tusky, они могут добавить поддержку таких уведомлений!
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Tusky does not recognize this notification type and can't show it to you. Your server's web interface may be able to do so. Please also inform the Tusky developers so they can add support for this type!
Tusky не может распознать тип этого уведомления, и потому не может его отобразить. Вы скорее всего сможете просмотреть это уведомление, воспользовавшись веб-интерфейсом вашего сервера. А если вы расскажете о проблеме разработчикам Tusky, они
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation completed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Translation completed 6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation added

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Tusky does not recognize this notification type and can't show it to you. Your server's web interface may be able to do so. Please also inform the Tusky developers so they can add support for this type!
Tusky не может распознать тип этого уведомления, и потому не может его отобразить. Вы скорее всего сможете просмотреть это уведомление, воспользовавшись веб-интерфейсом вашего сервера.
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Singular
%1$s media attachment
Plural
%1$s media attachments
One
%1$s медиафайл
Few
%1$s медиафайла
Other
%1$s медиафайлов
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Singular
%1$s media attachment
Plural
%1$s media attachments
One
%1$s медиафайл
Few
%1$s медиафайла
Other
%1$s медиафайлов
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Singular
%1$s media attachment
Plural
%1$s media attachments
One
%1$s медиафайл
Few
%1$s медиафайла
Other
%1$s медиафайл
6 days ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Russian
Singular
%1$s media attachment
Plural
%1$s media attachments
One
%1$s медиафайл
Few
Other
6 days ago
Browse all changes for this language