Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Language code vi
Aliased language codes vn, vie
Text direction Left to right
Number of speakers 86,222,961
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 739 4,747 28,811
Approved 88% 656 88% 4,197 88% 25,495
Waiting for review 11% 83 11% 550 11% 3,316
Translated 100% 739 100% 4,747 100% 28,811
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 4% 207 4% 1,399
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 6 changes 32 changes 204 changes 45 changes 41 changes 39 changes 7 changes 58 changes 27 changes 64 changes 39 changes 7 changes 61 changes 18 changes 9 changes 12 changes 105 changes 79 changes 33 changes 26 changes 104 changes 15 changes 30 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,747
Hosted words
739
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
Changes committed 6 days ago
User avatar honhatduy

Translation completed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
Translation completed 6 days ago
User avatar honhatduy

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences {{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
Đây là <b>danh sách</b>. Bạn có thể tạo nhiều danh sách riêng tư và thêm người dùng vào đó.

Chỉ những người BẠN ĐANG THEO DÕI mới có thể thêm vào danh sách.

Danh sách có thể được sử dụng như một tab trong thiết lập [iconics gmd_account_circle] Cá nhân [iconics gmd_navigate_next]{manage_accounts}} Cá nhân {{chevron_right}} Xếp tab.
6 days ago
User avatar Connyduck

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
Changes committed a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
The “app/src/main/res/values-vi/strings.xml” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences {{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
Đây là <b>danh sách</b>. Bạn có thể tạo nhiều danh sách riêng tư và thêm người dùng vào đó.

Chỉ những người BẠN ĐANG THEO DÕI mới có thể thêm vào danh sách.

Danh sách có thể được sử dụng như một tab trong thiết lập [iconics gmd_account_circle] Cá nhân [iconics gmd_navigate_next] Xếp tab.
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next]{{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
Here are your <b>private messages</b>; sometimes called conversations or direct messages (DM).

Private messages are created by setting the visibility {{public}} of a post to {{mail}} <i>Direct</i> and mentioning one or more users in the text.

For example you can start on the profile view of an account and tap the create button [iconics gmd_edit] and change the visibility.
Đây là <b>tin nhắn riêng</b>; đôi khi gọi là thảo luận hoặc nhắn riêng (DM).


Tin nhắn riêng được tạo bằng cách chọn tùy chọn kiểu tút [iconics gmd_{{public]}} thành [iconics gmd_{{mail]}} <i>Nhắn riêng</i> và có nhắc đến một người nào đó.


Ví dụ: bạn có thể xem hồ sơ của một người và nhấn vào nút [iconics gmd_edit] và đổi kiểu tút.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance {{group}}. Or you can search them by name {{search}}; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
Đây là <b>bảng tin của bạn</b>. Nó sẽ hiện tút gần đây từ những người bạn theo dõi.


Để khám phá mọi người, bạn có thể xem qua ở các bảng tin khác. Ví dụ: [iconics gmd_{{group]}} Bảng tin máy chủ của bạn. Hoặc bạn cũng có thể [iconics gmd_{{search]}} tìm theo tên người dùng; ví dụ như Tusky.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Vietnamese
The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a>

If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there.

An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.

More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
Bạn phải nhập một tên miền. Ví dụ mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de và <a href="https://instances.social">vô số khác!</a>


Nếu chưa có tài khoản, bạn phải tạo tài khoản ở đó trước.


Máy chủ, nói cách khác là một cộng đồng nơi mà bạn đăng ký tài khoản trên đó, nhưng bạn vẫn có thể dễ dàng giao tiếp và theo dõi mọi người trên các máy chủ khác.


Tham khảo <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>
a week ago
Browse all changes for this language