Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky GPL-3.0 41% 0 0 0 0 0 0 1
Tusky description GPL-3.0 21% 39% 23 1,255 7,326 23 0 1 2
Glossary Tusky Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar BoFFire User avatar mal0ki
Translation license GPL-3.0 Tusky Tusky Glossary Tusky description
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 739 4,747 28,811
Approved 40% 300 23% 1,134 23% 6,882
Waiting for review 56% 416 49% 2,358 50% 14,603
Translated 96% 716 73% 3,492 74% 21,485
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 2% 121 2% 670
Untranslated strings 3% 23 26% 1,255 25% 7,326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 16 changes 17 changes 173 changes 80 changes 44 changes 19 changes 9 changes 30 changes 32 changes 93 changes 28 changes 7 changes 0 changes 51 changes 0 changes 7 changes 100 changes 31 changes 33 changes 4 changes 74 changes 6 changes 33 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,747
Hosted words
739
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
Changes committed 4 days ago
User avatar Mannivu

Translation completed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
Translation completed 4 days ago
User avatar Mannivu

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences {{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
Questa è la <b>vista delle tue liste</b>. Puoi definire un numero di liste private a cui aggiungere account.


RICORDA che puoi aggiungere alle liste solo account che già segui.


Queste liste possono essere utilizzate come scheda dalle Impostazioni account [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next]{{manage_accounts}} {{chevron_right}} Schede.
4 days ago
User avatar Mannivu

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
Here are your <b>private messages</b>; sometimes called conversations or direct messages (DM).

Private messages are created by setting the visibility {{public}} of a post to {{mail}} <i>Direct</i> and mentioning one or more users in the text.

For example you can start on the profile view of an account and tap the create button [iconics gmd_edit] and change the visibility.
Questi sono i tuoi <b>messaggi privati</b>; a volte sono chiamati conversazioni o messaggi diretti (DM).


I messaggi privati sono creati impostando la visibilità {{public}} di un post su {{mail}} <i>Privato</i> e menzionando uno o più utenti nel testo.


Per esempio puoi andare su un profilo e creare un messaggio [iconics gmd_edit] e cambiare la visibilità.
4 days ago
User avatar Mannivu

Translation changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance {{group}}. Or you can search them by name {{search}}; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
Questa è la tua <b>Timeline principale</b>. Mostra i post più recenti degli account che segui.


Per esplorare gli account puoi scoprirli in una delle altre timeline. Per esempio la timeline locale della tua istanza [iconica gmd_{{group]}}. O puoi cercarli per fine [iconica gmd_{{search]}}; per esempio cerca "Tusky" per trovare il nostro account Mastodon.
4 days ago
User avatar Connyduck

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
Changes committed a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
The “app/src/main/res/values-it/strings.xml” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences {{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
Questa è la <b>vista delle tue liste</b>. Puoi definire un numero di liste private a cui aggiungere account.

RICORDA che puoi aggiungere alle liste solo account che già segui.

Queste liste possono essere utilizzate come scheda dalle Impostazioni account [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Schede.
a week ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next]{{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Italian
Here are your <b>private messages</b>; sometimes called conversations or direct messages (DM).

Private messages are created by setting the visibility {{public}} of a post to {{mail}} <i>Direct</i> and mentioning one or more users in the text.

For example you can start on the profile view of an account and tap the create button [iconics gmd_edit] and change the visibility.
Questi sono i tuoi <b>messaggi privati</b>; a volte sono chiamati conversazioni o messaggi diretti (DM).

I messaggi privati sono creati impostando la visibilità [iconics gmd_{{public]}} di un post su [iconics gmd_{{mail]}} <i>Privato</i> e menzionando uno o più utenti nel testo.

Per esempio puoi andare su un profilo e creare un messaggio [iconics gmd_edit] e cambiare la visibilità.
a week ago
Browse all changes for this language