Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 27 0 0
Arabic GPL-3.0 13% 13% 33 1,900 11,228 32 1 0 0
Basque GPL-3.0 18% 42% 22 1,166 7,063 22 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 7% 35 1,974 11,676 35 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 7% 35 1,974 11,676 35 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 2% 10% 34 1,900 11,272 34 1 0 0
Berber GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 21% 23% 29 1,631 9,731 29 0 0 1
Catalan GPL-3.0 52% 52% 18 945 5,868 18 3 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 52% 18 945 5,868 18 0 2 0
Chinese (Simplified, Singapore) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 2% 7% 35 1,974 11,676 35 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Czech GPL-3.0 5% 5% 36 2,054 12,184 19 0 0 0
Dutch GPL-3.0 31% 47% 20 1,090 6,647 20 1 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 2% 7% 35 1,974 11,676 35 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 2% 37 2,063 12,238 37 0 0 0
French GPL-3.0 15% 57% 16 822 5,127 16 4 0 1
French (Belgium) GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 5% 5% 36 2,054 12,184 36 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 2% 0 0 0 0 7 9 1
Greek GPL-3.0 0% 10% 34 1,930 11,429 34 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 7% 35 2,040 12,082 35 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 76% 76% 9 495 3,117 9 1 0 0
Icelandic GPL-3.0 44% 44% 21 1,153 6,902 21 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 52% 52% 18 945 5,868 18 2 0 0
Irish GPL-3.0 2% 5% 36 2,054 12,184 36 0 0 0
Italian GPL-3.0 21% 39% 23 1,255 7,326 23 0 1 2
Japanese GPL-3.0 2% 15% 32 1,827 10,837 32 1 0 0
Kabyle GPL-3.0 5% 5% 36 2,054 12,184 36 0 0 0
Korean GPL-3.0 15% 15% 32 1,719 10,256 32 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 10% 34 1,912 11,320 34 1 0 0
Latvian GPL-3.0 2% 5% 36 2,054 12,184 36 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 65% 76% 9 495 3,117 9 4 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 15% 52% 18 945 5,868 18 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 39% 52% 18 945 5,868 18 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 57% 57% 16 854 5,174 16 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Russian GPL-3.0 84% 84% 6 317 2,100 6 5 2 0
Sanskrit GPL-3.0 0% 13% 33 1,815 10,733 33 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 2% 2% 37 2,063 12,238 37 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 10% 34 1,966 11,678 34 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 2% 15% 32 1,807 10,688 32 0 0 0
Spanish GPL-3.0 44% 55% 17 878 5,453 17 4 0 0
Swedish GPL-3.0 31% 89% 4 211 1,488 4 3 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 2% 37 2,055 12,189 36 1 2 0
Telugu GPL-3.0 0% 0% 38 2,064 12,243 38 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 10% 34 1,881 11,132 34 0 0 0
Turkish GPL-3.0 50% 94% 2 103 714 2 6 8 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Welsh GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar BoFFire User avatar mal0ki
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,432 132,096 783,552
Source 38 2,064 12,243
Approved 20% 491 19% 25,736 19% 150,500
Waiting for review 8% 213 8% 11,033 8% 64,678
Translated 30% 742 29% 38,833 29% 227,421
Needs editing 1% 19 1% 1,133 1% 6,412
Read-only 1% 38 1% 2,064 1% 12,243
Failing checks 3% 76 3% 5,267 3% 31,055
Strings with suggestions 1% 25 1% 1,480 1% 8,925
Untranslated strings 68% 1,671 69% 92,130 70% 549,719

Quick numbers

132 k
Hosted words
2,432
Hosted strings
30%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+30%
+72%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9b74ba0d24d17de6ee6cfe67e4e7885a04de6cca
New revision: 78a5da17639c68694f9c1c51bd8b272221480181 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b6d35df37c6fbc926c05a3d2f04999be4f8d3148
New revision: 9b74ba0d24d17de6ee6cfe67e4e7885a04de6cca yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 706a7f9c8ff2e5d3af6661f653f9bee28e27d25e
New revision: b6d35df37c6fbc926c05a3d2f04999be4f8d3148 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: eea6e66929871f3459a19e28869c657c7c22bfc8
New revision: 706a7f9c8ff2e5d3af6661f653f9bee28e27d25e 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: db84e2e01ae4741e20cf69a67e35c6d4eec50eba
New revision: eea6e66929871f3459a19e28869c657c7c22bfc8 a week ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop a week ago
Browse all component changes